Экспрессивно окрашенная лексика тесно связана с различиями в оценке. Более того, именно для выражения оценок она и существует. Так, в языке существует большое количество синонимических рядов, которые объединяют тождественные по смыслу, но кардинально различающиеся по содержащейся в них оценке слова. Спектр оценок, которые способна передавать экспрессивно окрашенная лексика, очень широк. Об этом свидетельствует многообразие помет в словарях: высокое (предтеча), торжественное (свершения), риторическое (чаяния), ироническое (соблаговолить),
фамильярное (шушукаться), пренебрежительное (малевать) и т. д. Поэтому необходимо очень внимательно относиться к употреблению оценочной лексики. Правильный выбор слова позволяет передать тонкие оттенки мысли, а тем самым усилить речевое воздействие, оказываемое на собеседника. Кроме того, выбор неуместного слова часто приводит к комическому эффекту.
Стилистически нейтральная лексика особой оценки в себе не несет. Как правило, стилистически нейтральная лексика совпадает с общеупотребительной лексикой. Однако, она типична и для официально деловой, а также научной речи.
С точки зрения системы русского
(не литературного!) языка существование всех перечисленных типов лексики совершенно оправданно. Уже хотя бы потому, что такие слова есть. Они возможны. Простое повторение этих слов — вот все, что нужно для их усвоения людьми. Все нелитературные языки (или нелитературные формы языка) в целом существуют именно так. Люди говорят определенным образом именно потому, что точно так же говорят другие.
Но постоянное смешение лексики различных пластов не создает в сознании людей представления о хорошей речи и, более того, окончательно дезориентирует рядовых носителей языка. Постоянное нарушение норм неизбежно приведет к тому, что правильная оценка языковых единиц с точки зрения их уместности или неуместности просто сотрется в сознании людей. О мотивах, которые действительно оправдывают нарушение стилевых норм, люди в большинстве случаев не задумываются. Их подражательное речевое поведение гораздо более автоматично, чем хотелось бы думать. Но если все можно говорить в любых ситуациях и условиях, то какая, собственно говоря, разница? В итоге такие важные для любого общения противопоставления, как «официальное/бытовое», «публичное/приватное», полностью стираются, утрачивают смысл.
Так мы можем и забыть, что просторечная форма даде- но уместна в устной речи на рынке, но не в чеке, который выбивается после покупки. Ведь «тама» уместна другая форма — получено
Глоссарий:
- экспрессивная лексика сочинение
- экспрессивно -оценочная лексика это
- употребление экспрессивной лексики создает возможность лаконично аргументы
Проблема профессии аргументы.
Нейтральная и экспрессивная лексика
- Сочинение на тему: «Африка», «Природа Африки»
- Телль Вильгельм характеристика образа Теллья Вильгельма
Categories: Определения